Che patenti sono valide in Italia?

La patente di guida italiana, come tutti i paesi europei, utilizza un sistema a punti. In questo modo è diventato più semplice rinnovare la patente, aggiornarla con i cambi di residenza e, allo stesso tempo, è più difficile falsificarla. La patente segue un modello unico, riconosciuto in tutti i paesi dell'Unione Europea. Infatti qualunque agente delle forze di polizia europee deve poterla leggere. Dal 19 gennaio 2013 si applica la nuova disciplina armonizzata, in ambito comunitario, relativa alle patenti di guida, che ha in parte modificato il Codice della Strada. Ne derivano 15 categorie di patenti, la cui nuova disciplina - fatti salvi i diritti acquisiti dai titolari di patenti, nonché di certificati di idoneità alla guida di un ciclomotore conseguiti prima del 19 gennaio 2013 - in sintesi, così si riassume. Il Codice della Strada individua diverse categorie di patente, ciascuna di esse richiede un'età minima. Inoltre ciascuna patente consente di circolare sui mezzi previsti da una specifica classe di licenza. La patente di guida Un formato pratico e funzionale Dal 2013 la patente ha abbandonato il vecchio formato cartaceo, rosa a sei facciate, per passare al modello europeo, un tesserino più pratico e funzionale. I singoli dati riportati nella patente sono accompagnati da numeri e una legenda aiuta a interpretarli. Nella parte anteriore della patente si leggono: 1 Cognome 2 Nome 3 Data e luogo di nascita 4a Data del rilascio 4b Data di scadenza 4c Rilasciata da 5 Numero della patente 6 Foto 7 Firma 9 Categoria per la quale è stata emessa la patente Sul retro del tesserino, una tabella riporta tutte le categorie di patenti, dalla AM alla DE. Nella colonna 10 è riportata la Data di primo rilascio Nella colonna 11 è posizionata la Data di scadenza La colonna 12 può contenere codici diversi: il codice 78, per esempio, si riferisce ai veicoli dotati di cambio automatico. In fondo alla tabella, una riga contiene eventuali codici aggiuntivi: lo 01 per l'obbligo di guida con lenti, il 71 per il duplicato, il 70 per la conversione estera, il 35 per la presenza di adattamenti al veicolo. I punti aumentano con il passare del tempo e diminuiscono se si commettono infrazioni al Codice della Strada. Ogni cittadino può verificare il saldo dei punti della propria patente. Verifica il saldo Le voci della patente: come si leggono La patente di guida italiana è un documento che attesta la capacità del titolare di condurre veicoli. In Italia le patenti di guida che consentono di guidare cicli e motocicli, autovetture, autocarri, autobus, motocarri e altri veicoli a motore e da essi trainati sono rilasciate dal Dipartimento per i trasporti, la navigazione, gli affari generali e il personale e sono emesse senza scadenza o con validità mai superiore a cinque anni (di norma tre).

Se si possiede una patente rilasciata da uno Stato dell'Unione Europea non ci sono problemi, la patente va bene lo stesso e non deve essere convertita nemmeno se si risiede in Italia da più di un anno. Anche per le patenti comunitarie si consiglia però di richiedere la conversione, oppure il riconoscimento di validità, al fine di velocizzare le pratiche relative al rinnovo o a eventuali duplicati per smarrimento, furto, ecc. Gli stranieri con patente extra UE possono circolare in Italia per il tempo massimo di 1 anno a patto di avere insieme alla patente una traduzione integrale e ufficiale. La traduzione può essere effettuata dal: traduttore e asseverata con giuramento prestato davanti a un cancelliere giudiziario o notaio Per gli stranieri che risiedono in Italia per più di un anno, vale l'obbligo di chiedere la residenza e farsi convertire la patente. Non tutte le patenti possono essere convertite, molto dipende dall'esistenza di accordi di reciprocità tra l'Italia e il Paese interessato. L'elenco di Paesi per i quali è possibile ottenere la conversione delle patenti è disponibile cliccando qui. I titolari di patente non convertibile, se vogliono risiedere in Italia per tempi superiori a un anno, non hanno alternative: devono rifare gli esami per la patente. I cittadini extracomunitari che vogliono immatricolare un veicolo in Italia devono avere la residenza in Italia e essere in possesso del permesso di soggiorno o della ricevuta della richiesta di rinnovo o di primo rilascio del documento. Per fare la patente italiana bisogna avere la residenza in Italia. L'esame di teoria per la patente è scritto, al computer, e le domande sono sotto forma di quiz (vero o falso) in italiano. Si può chiedere la traduzione in francese o in tedesco e si può chiedere, se si hanno difficoltà nella lettura, il supporto audio, cioè si possono ascoltare in cuffia le domande. Per preparare l'esame della patente, se sei straniero ti consigliamo di andare in un'autoscuola SIDA e di chiedere un MANUALE BILINGUE per studiare la patente su un libro tradotto nella tua lingua. In SIDA trovi manuali e quiz (SIDA QUIZ App per smart phone) scritti nelle seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, inglese, russo, romeno, spagnolo, tedesco. Manuali bilingue per stranieri. Integrazione QUIZ 2016. Manuali bilingue per stranieri. Integrazione QUIZ 2016. Libro quiz fac-simili d'esame aggiornato con il listato 2013.

Secondo la Direttiva 91/439/CEE, i cittadini dell’Unione Europea, in Italia, possono guidare con patente straniera non convertita fino alla scadenza. Una patente di guida UE con scadenza in linea con le norme della Direttiva 2006/126/CEE, art. 7, par. 2, può essere utilizzata in Italia fino alla data di scadenza. Dopo la data di scadenza, la patente straniera deve essere convertita in patente italiana presso la Motorizzazione Civile. I titolari di patente di guida in corso di validità rilasciata da uno Stato non appartenente alla Comunità Europea o allo Spazio Economico Europeo possono circolare in Italia con la propria patente. La patente deve essere però accompagnata da una patente di guida internazionale oppure tradotta con traduzione giurata in italiano. I turisti in Italia possono guidare con una patente di guida rilasciata dall’Unione Europea. In caso di patente rilasciata in un Paese non appartenente all’Unione Europea, il turista dovrà ottenere una patente internazionale in Italia (permesso internazionale di guida (PIG) oppure una traduzione giurata della propria patente, seguendo le regole sopra citate.